韓国人「日本旅行に行って不思議に感じたことがこちら・・・」
韓国MLBPARKから「日本旅行に行って感じたこと…」という記事を翻訳しました。
話題の記事
日本旅行に行って感じたこと…
道端で独三社をほとんど見かけませんでした。
独三社・・・アウディ、BMW、ベンツを意味する造語
時々レクサスは見かけましたが、独三社は本当に全然見かけませんでしたし、高級車もあまり見かけませんでした。
ほとんどが庶民車・・・。
我が国ではジェネシスと独三社が比較されがちですが、それも独三社があまりに一般的だからそのような現象が発生しているようです。
そして、デパートのブランド館には人があまりいませんでした。
我が国のように順番待ちをしていることもなく、人自体があまりいませんでした。
ちなみに私が行った場所は札幌です。
韓国の反応
東京に行ってみてください。
東京ならブランド館にも人がたくさんいます。
ブランド館に行けば順番待ちをする韓国人や中国人を見かけますよ・・・w