韓国人「日韓で生活して、日本の方が社会的雰囲気が優れていると感じた理由がこちら・・・」
韓国MLBPARKから「なぜ日本と韓国の社会的雰囲気はここまで違うのでしょう？」という記事を翻訳しました。
話題の記事
なぜ日本と韓国の社会的雰囲気はここまで違うのでしょう？
日韓どちらでも生活したことがありますが、日本は全体的に常に落ち着いている（？）雰囲気がありました。
日本の役場では皆が静かに順番を待っていますが、我が国の場合、10分待たされれば大騒ぎする人が出始めます。
常にせっかちで余裕がないというか、常に何かにイライラしている感じですね。
正直言って、我が国の人間はせっかちですぐに怒り過ぎだと思います。
私のような性格であれば、むしろ日本の方が合っているような気がしました。
韓国の反応
我が国は感情をすぐに出して小さな爆発を繰り返す。
日本は感情をため込んでいきなり大爆発する。
感情的になるのか陰湿なのかの違い。
顔はニコニコしてるのに心の中で何を思っているのかわからないから、日本の社会的雰囲気の方が恐ろしい。