韓国人「日本庭園と韓国庭園を比較した時に違いを感じる部分がこちら・・・」
韓国MLBPARKから「日本庭園と韓国庭園.jpg」という記事を翻訳しました。
話題の記事
日本庭園と韓国庭園.jpg
日本
韓国
日本庭園は自然らしさよりも人工的なバランスを重視しています。
韓国庭園はそのままの自然らしさを重視してますね。
韓国の反応
似ているんだけど、ちょっと違う感じがして、イギリスとフランスのように感じる。
イギリスの公園には自然の美しさがあって、フランスはベルサイユ宮殿の庭園を見ていると、かなり人工的な感じ。
個人的に歯日本庭園はかなり人為的な感じがして、美しいとは思えない。
少しでも触ったら怒られそうな不便さを感じてしまう。