韓国人「実は少し前まで日本人が韓国のことをかなり羨んでいたことをご存じですか・・・？」

2024年6月1日

韓国MLBPARKから「日本は韓国をかなり羨ましがってました」という記事を翻訳しました。

話題の記事

日本は韓国をかなり羨ましがってました

これまで日本には有名なスポーツスターがしばらくいませんでした。

我々はソン・フンミンやパク・チソンなど、着実に輩出していました。

大谷が現れてからは羨ましがることもなくなったようですね。

韓国の反応

メジャーリーグにはイチローがいたけど・・・？

＞＞メジャーリーグにはイチローがいたけど・・・？

（スレ主）でも、イチロー以降はしばらくいなかったじゃないですか。

＞＞（スレ主）でも、イチロー以降はしばらくいなかったじゃないですか。

ダルビッシュ、黒田、岩隈、田中がいたけど？

それはサッカーの話じゃなくて？

野球なら他にもイチロー、松井、田中とか、メジャーリーガーがめちゃくちゃ多い。

＞＞野球なら他にもイチロー、松井、田中とか、メジャーリーガーがめちゃくちゃ多い。

（スレ主）確かにメジャーリーガーは多かったですが、ワールドクラスの選手はいませんでした。

＞＞（スレ主）確かにメジャーリーガーは多かったですが、ワールドクラスの選手はいませんでした。

イチロー、田中、ダルビッシュがワールドクラスのメジャーリーガーじゃなければ、ほとんどワールドクラスは存在しないことになる。

パク・チソンくらいなら香川で片づけられるし、野球では言うまでもなく比較にならない。

日本は野球の国だから、パク・チソンやソン・フンミンをそこまで羨ましいと思ってない。

おそらく、日本にEPLで得点王を獲得する選手が現れたとしても、人気では大谷が上だと思う。

でも、スレ主は正しいことを言ってる。

実際、ソン・フンミン級のスーパースターは、大谷が現れるまで日本には存在しなかった。

昔から野茂英雄とかがいるし、その後はイチロー、ダルビッシュと常にスポーツスターが存在した。

無条件愛国中毒にハマってる人間がここにも一人・・・。

おそらくソン・フンミンを知らない日本人も多い。

日本はJリーグの人気が凄いけど、海外サッカーには驚くほど興味が無い国だから。

久保がスペインで活躍してることを知らない人も多いらしい。

我々は大谷翔平が羨ましい。

日本はソン・フンミンが羨ましい。

お互いがお互いに羨ましい部分を持っている。

羨ましがっていた　×
今でもソン・フンミンは羨ましい　〇

野球ファンとしては大谷の方が羨ましい。

大谷がいてもソン・フンミンほど世界的に認められていない。

大谷のことで過剰に騒いでいるのも、我が国に本物のワールドスターがいるからだと思う。

インスタグラムのフォロワー数を見ても圧倒的だ。

正直、ソン・フンミンと大谷を交換できるなら、交換してほしいくらいだｗ

野球で羨ましくなくても、サッカーでスーパースターがいなくて、ソン・フンミンのことを羨ましく思ってるのは事実。

日本ではソン・フンミンと大谷を比較しているところを見たことがない。

野球の国だからソン・フンミンはそこまで羨ましくないんじゃない？

韓国での大谷翔平の認知度、日本でのソン・フンミンの認知度を比較すると、韓国での大谷翔平の認知度の方が圧倒的に高いと思う。

わざわざソン・フンミンを羨ましがる理由は？

本当に羨ましがるならエムバペなのでは？

ただスレ主が日本人プレーヤーを知らないだけ・・・。

海外の反応ランキング

にほんブログ村