韓国人「日本で何かが間違って変形してしまった不思議な料理がこちら・・・」

2024年6月29日

韓国MLBPARKから「日本で何かが間違って変形している韓国料理.jpg」という記事を翻訳しました。

話題の記事

1. 赤いタレのようなもので味付けした食べ物＝キムチ
2. キムチは味付けされた白菜だけではないことに気付く

その結果「海鮮キムチ」誕生

記事全文を読む

1. ごま油とごまで味付けした食べ物＝ナムル
2. ナムルは特定の食べ物ではなく、上記の調味料を使った味付け料理の総称であることに気付く

その結果「ハムゆで卵ナムル」が誕生

1. 肉を焼いて包んで食べる食べ物＝サムギョプサル
2. ギョプサルというものがそのような料理の総称であることに気付く

その結果「鶏ギョプサル」が誕生

それでも中国みたいに全て自分達のものと主張してこないから素晴らしい。

韓国が海外からマカロンを持ち込んで、あらゆる要素を詰め込んで「～～カロン」と名付けて販売してるのと全く同じだ。