韓国人「分野別に比較した時、韓国が日本に勝ってる分野はどの分野でしょうか・・・?」

韓国MLBPARKから「日本が勝つ分野と韓国が勝つ分野」という記事を翻訳しました。


話題の記事

日本が勝つ分野と韓国が勝つ分野

産業
文化
芸術
スポーツ

などから選んだ時

どちらの国がより多くの分野で勝っているでしょうか?

私は日本の勝ちだと思いますが、もうかなり我が国も追いついてませんか?

韓国の反応

4つ全てで我が国が勝っている。
エンターテイメントの分野では日本に勝てると思ったけど、そこにキャラクター産業も入ると考えれば・・・。
全て日本の勝利じゃないですか?

更に細かく分けていけば勝っている分野もあるようだ。

産業ではメモリ半導体生産。

文化ではアイドル。

芸術、スポーツでは勝てない。

>>スポーツでは勝てない。

EPLの得点王がいるのに負けている?

日本にサッカーほどのメジャースポーツで、ソン・フンミン級の選手がいるとでも?

文化では勝ってるんじゃない?

世界のトレンドが韓流になっている。

>>文化では勝ってるんじゃない?

日本文化はアニメ・漫画・ゲームが強過ぎる。

トレンドとかじゃなくて、もはや日常生活の一部として日本文化が存在している。

産業では完全に我が国の勝利。
スポーツなら勝ってたのに、それも最近ではどんどん離されていってる。

もはやライバルと呼べる競技が無くなってきた。

輸出で暮らす国だから、製造産業系では我が国の勝利だ。

我が国の場合、輸出大国であることが長所でもあり、短所でもあるけど・・・。

とにかく、製造産業では勝ってるというのは事実。

家電などでは遠い昔から追い抜いてる。

日本製品は高い上に我が国の家電よりも性能で遅れを取っている。

大きいカテゴリで見ると、その4つの分野では全部負けてる。

細かく見ていけば勝てるものはあっても、全体で見れば越えられない壁だ。

音楽なら既に追い抜いたのでは?

現在、世界で通用するような音楽が日本にある?

10年後には全ての分野で勝利している。
技術でも日本に追いついてると思う。

半導体国産化でそれが証明されたことが記憶に新しい。

今は追いついたとしても、これからまた突き放されるというのが正しい・・・。



海外の反応ランキング   ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村