韓国人「日本で流行させようとごり押しして大失敗に終わった韓国の食文化がこちら・・・」
韓国MLBPARKから「日本でごり押しされた麺のすすり方文化.jpg」という記事を翻訳しました。
話題の記事
日本でごり押しされた麺のすすり方文化.jpg
鍋蓋にラーメンを乗せて食べる。
K文化ではラーメンを鍋の蓋に乗せて食べることが多いけど、鍋の蓋が平らだから、気を抜くとスープがこぼれてしまう。
韓国の反応
カップ麺の蓋で食べる技術はまだ伝わってないのか?
いや、20年前くらいにやってた食べ方なんだけど・・・。
確かに20代前半くらいまでは面倒でよく蓋にラーメンを乗せて食べてたw
今では全く考えられないけど。
ドラマで「粗食」を表現するためにやってるだけなんだけど・・・。
真剣に最近はこれをやってる人なんていないんじゃない?
>>真剣に最近はこれをやってる人なんていないんじゃない?
鍋の蓋で食べるのはたまに気が向いた時にやってる。
でも1~2口食べたらすぐに食器に切り替えるよ。
韓国版「花より男子」が放送されてた時、ラーメンを蓋に乗せて食べるシーンが登場して、日本にめちゃくちゃ文句を言われたことを覚えてるんだがww
この食べ方だと、鍋蓋の空気穴からスープがこぼれてきて、布団が汚れちゃうんだよな。
>>この食べ方だと、鍋蓋の空気穴からスープがこぼれてきて、布団が汚れちゃうんだよな。
・・・は?
ベッドでラーメンを食べる・・・?
でも、一度は試したことない?
ラーメンの広告とかマーケティングでもめちゃくちゃ通過われてるし、バラエティ番組でもキャンプ場に行って鍋の蓋にラーメンを乗せるみたいな感性をたくさん見かける。
そうやって食べるとなんか風情があるんだよ。
なぜ鍋の蓋に乗せて食べるんだ?
これは当然のことなのか?(ブルブル
普通に蒸気を逃がす穴からこぼれてこないか?
金属の鍋蓋は麺が早く冷めるから食べやすいんだよ。
うちでは母親から一人で食べる時も鍋の蓋には乗せず、きちんと食器に移して食べろと言われてた。
>>うちでは母親から一人で食べる時も鍋の蓋には乗せず、きちんと食器に移して食べろと言われてた。
うちも母親から同じことを言われてた。
あと、食べ終わったものはきちんとシンクに運んでおけと。
いや、麺の茹で加減や味付けが気になる時にちょっと鍋の蓋に乗せて食べるくらいなんだがww
別に悪い文化じゃないけど、一般的ではないような・・・。
俺は今もよくやってる…(ブルブル