韓国人「実際に日本に行ったことがある人に聞きたいことがあるのですが・・・」

韓国MLBPARKから「日本に行ったことがある人に聞きたいのですが」という記事を翻訳しました。


話題の記事

日本に行ったことがある人に聞きたいのですが

日本に行ったことがある人に聞きたいのですが、日本の道路は本当に綺麗でしたか?

日本ドラマ「逃げるは恥だが役に立つ」を見ていると、主人公の女の子が凄く可愛くて、それとは別に日本の風景がとても綺麗でした。

街が綺麗で整然としていてどことなくシンプルで昔ながらの雰囲気が漂っていました。

特に建物には看板が無くて、きちんとデザインしたものしか存在しませんでした。

ニューヨークを思い出しますよね。


韓国の反応

清潔さが違う。

道路の舗装が完璧。

路駐車はないですね。
韓国でも綺麗な場所を選んでロケをしたら綺麗に見える。

綺麗かどうかは分からない。
そこまで綺麗じゃない。
うん、レベルが誓い過ぎる。

アスファルトも綺麗で色味もいい。

横浜の写真が美しい・・・。
綺麗過ぎて靴を脱いで行ってもいいくらいだw
平均的に見ると遥かに綺麗。

違法駐車も全然ない。

それが綺麗に見えるかどうかは見る人の主観によるけど。

道路が綺麗、空気が綺麗、PM2.5がない。

これだけでも試合終了。

そしてゴミがどこにも落ちてない。

>>道路が綺麗、空気が綺麗、PM2.5がない。

これに追加だけど、路地にさえ路駐がない。

綺麗かどうかは分からないけど、かなり清潔だと思う。

本当にかなり清潔。

我が国も違法駐車がなくなるだけで少しは見られるような場所が増えるのに。
違法駐車に関しては本当に次元が違う。
日本の綺麗な空気を見た後に、仁川空港に到着して黄色い空を見ると・・・w
大体どこへ行っても綺麗、散歩すると気持ちいい。



海外の反応ランキング   ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村