韓国人「日韓ハーフが6年振りに韓国を訪れて感じた素直な感想がこちら・・・」

2024年8月10日

韓国MLBPARKから「日本人から見た極めて主観的な6年振りに韓国に訪れて感じたこと」という記事を翻訳しました。

話題の記事

1.なぜ喫煙者がここまで多い？
-年齢/性別を問わず、本当に本当に本当にたくさんの人が吸っている・・・と思う。

2.街中に風俗店のチラシがカーペットのように敷き詰められてて少し衝撃を受けた
– 夜には清掃員が全て綺麗にしているようだけど、翌朝にはまたカーペットになってる

3.アルバイトが良く言えば自由で悪く言えば不親切
– この店には＃＃を売ってますか？と聞いたところ、スマホをいじりながら視線はスマホに固定したまま「無い」と言われ、怖かったのでそのまま店を出た、でも仕事中にスマホが使ってる人はちょっと羨ましかった

4.カードの読み取りが本当になぜここまで速い？
-2秒？くらいで決済された…いつも30秒くらいかけて決済していたから信じられなかった

5.ハンサムでかわいい人が多い
-単に外見的な部分ではなく、オシャレを知っている人が多いようだ。雰囲気がハンサムでかわいい人が多かった。

6.運転が本当に乱暴
-生活してるとずっとクラクションの音が聞こえる。タクシーに乗ると制限速度60km/hなのに120km/hくらい出す。日本では高速道路でも80km/hだった。

7.出前が最高…
-真夜中でも食べ物はもちろん、カフェ、デザートまで配達してもらえた。しかも、宅配も一日で届いた（本当に羨ましい）

8.外国人や障碍者は住みにくいと思った
-バリアフリーがうまくいっていない感じ？外国人に関しては何をするにしても、携帯電話認証、住民登録番号認証、現金しか使えない、こういう部分が不便だった。

本当に主観的でおそらく偏った意見です。

日本人ですか？？？

＞＞日本人ですか？？？

（スレ主）ハーフですが、日本国籍を選びました。

車の運転に関しては本当に・・・。

車の多さもさることながら、韓国の車の運転はかなり荒い。

喫煙者は日本の方が多くないか？

日本で短い間生活してたことがあるけど、韓国よりも遥かに歩きたばこが多かった。

それ以外は全て書かれてることに同意する。

特に車の運転のチラシは本当に迷惑だ。

＞＞喫煙者は日本の方が多くないか？

（スレ主）自分も日本は喫煙者の多い国だと思ってたんだけど（屋内喫煙が可能な場所がまだあるから）、でも自分基準では韓国の方がもっと喫煙率が高いように感じます。

日本のどこに住んでるの？

＞＞日本のどこに住んでるの？

（スレ主）東京です。

いや、屋内喫煙できる日本の方が衝撃的なんだけどｗｗ

＞＞いや、屋内喫煙できる日本の方が衝撃的なんだけどｗｗ

（スレ主）それでも最近はかなり無くなりましたよ。

もしくはパーテーションで区切られてます。

自分は日本に行った時同じことを感じた、こんな場所でも喫煙できるのかと・・・。

あと、喫煙場所じゃなくてもタバコを吸ったり、吸い殻を下水道に捨てていた。

韓国は他の先進国と比較してタバコの値段が安い。

だからタバコを吸う人が本当にたくさんいる。

韓国のドライバーの運転が乱暴でマナーが悪いのは事実・・・。

運転免許は金さえ支払えば誰でも簡単に取得できるから。

日本の飲食店に行った時、禁煙エリアに座ったんだけど、タバコの臭いが酷すぎてすぐに外に出てしまった・・・。

タバコと風俗店のチラシは韓国も日本も変わらないと思う。

飲み屋などがたくさんある路地では、日本も同様にあらゆる夜の店のチラシをばら撒いてる。

タバコも日本も韓国も同じで、日本はまだ女性が隠れてタバコを吸う雰囲気かもしれない。

むしろ喫煙者は日本の方がもっと多いんだけど・・・。

自分が日本に行った時は、喫煙者がなぜこんなにたくさんいるんだ・・・？って思ったんだけど。

こんな場所でもタバコを吸えるのか・・・？と。

タバコは共感できないけど、他は全て同意する。