韓国人「海外から韓国へ戻ってきた時に感じられるという韓国の国家的特徴がこちら・・・」

2024年8月15日

韓国MLBPARKから「海外から韓国へ入国した時、韓国を感じる瞬間」という記事を翻訳しました。

話題の記事

滑走路では窓の外に黄色い空が見える。

空港にいる人は韓国人ばかりで痩せている人が多い。

空港からの電車に乗る時は、座席をめぐって熾烈な争い、自分も列に割り込む。

路上では人と人との距離が近い。

近くを歩くのは構わないけど、右側通行などの暗黙のルールがないせいなのか、人の流れが入り乱れることが多い。

側道では車と歩行者が入り乱れることがよくある。

＋ニンニク臭がする。

＞＞＋ニンニク臭がする。

ニンニクの匂いがするのは共感します。

そして、それだけ混みあった人混みの中でも、前から人が来ているかどうか確認もせず、ただ不機嫌そうな顔をしてスマホの画面を見ながら歩いているｗ

入国審査場を歩いて出た後は、ほとんどの人の表情が無表情か怒った顔・・・。

飛行機でシートベルトを外していいと言われると、我先にシートベルトを外して荷物を降ろし始めるのを見た瞬間、ああ、韓国だなと。

唾を吐いて、歓楽街の裏通りでタバコの吸い殻の山を見かけてこそ、これが本当の韓国だと感じる。

空港には確かにツンとしたニンニクの香りが漂ってる。

それも10分くらいしたら慣れるけどｗ

痰を吐いている人を見かけた時。

ここにいる人間は犬なのｋ？

空港でニンニクの香りがするって・・・。

自分自身が周囲に気遣いをしている時に、韓国に戻ってきたんだと感じる。

横断歩道を渡っていて、車に轢かれそうになった時。

ああ、この国では人よりも車が優先だったなと・・・。

空港のレストラン街の前を通り過ぎると食べ物の匂いが充満している。

あと、汗っかきな人間の横を通過すると、ニンニク臭がする。

PM2.5で外の景色が霞んで見える時に韓国に戻ってきたんだと感じる。

全体的に少しネガティブなイメージが韓国感がありますよね・・・。

韓国で生まれたことに不幸を感じていること自体が残念。

生まれる国を選べるわけじゃないのに。

別に外国籍じゃなくてもそこまで残念がる理由がない。

小中国TT