韓国人「世界初の小説が実は日本から生まれたことを皆さんはご存じだったでしょうか・・・？」

2024年8月25日

韓国MLBPARKから「世界初の小説は日本から出たんですね」という記事を翻訳しました。

話題の記事

日本の女流作家である紫式部が、小説の形式に適合した最初の小説である源氏物語を書いたと言われています。

1000年前に書かれたなんて、信じられませんね（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

千夜一夜物語は違うのでしょうか？

あれは小説じゃないんですか？

＞＞千夜一夜物語は違うのでしょうか？

（スレ主）千夜一夜物語は16世紀に民話をまとめたものです。

＞＞千夜一夜物語は違うのでしょうか？

8世紀から存在した民話を後に集約したもの。

＞＞千夜一夜物語は違うのでしょうか？

千夜一夜物語は昔話を集めた説話集であって小説ではない。

今NHKでやってる大河ドラマもそれに関係してます。

主演が吉高由里子ですね。

歴史上初の小説はギリシャのオデュッセイアなんだけど。

なんで日本？？？

スレ主は親日派か？

＞＞歴史上初の小説はギリシャのオデュッセイアなんだけど。

（スレ主）オデュッセイアは詩ですよ。叙事詩です。

＞＞歴史上初の小説はギリシャのオデュッセイアなんだけど。

イーリアス、オデュッセイア、そしてインドの何とか・・・それらは詩に分類されてますよｗｗ

古事記も小説だ。

あれを歴史書と主張すること自体が時代遅れだろう。

これが世界初の小説である、という主張はいくつか存在する。

源氏物語もそのうちの一つ。

誰が源氏物語が世界初とか言ってるんだよ。

（スレ主）源氏物語が世界初の小説だと英語版のwikiにも書かれてますよ。

日本は歴史を小説から学ぶ国なんだけどｗｗｗ

＞＞日本は歴史を小説から学ぶ国なんだけどｗｗｗ

全員が同意してなくても、世界初の小説と呼ばれるレベルの作品であることは事実。

ノーベル委員会が選ぶ文学作品TOP100にも選出されていて、文学史上、非常に価値ある作品だと認められている。

しかし、日本のことになると無条件に見下したり皮肉ってみたり、そういうことが韓国の発展に役立つと本気で思ってるのだろうか？

実は小説が成立する条件で最も重要なのは巨大都市を形成することで、詩と違って多くの人に配って読んでもらう必要がある。

唐の時代の長安がこの大都市の条件を満たしていて、日本でも京都を中心とした都市圏で小説が誕生した。