韓国人「正直言って日本のことで過大評価だと感じてしまうものがこちら・・・」
韓国MLBPARKから「日本のコンビニエンスストアは評価され過ぎだと思います」という記事を翻訳しました。
話題の記事
日本のコンビニエンスストアは少し評価され過ぎだと思います
パンも韓国より美味しく、とにかく日本には素晴らしいパン屋がたくさんあるのに、わざわざコンビニでパンを買いますか?w
焼きそばパンは自分も好きですがww
まぁ日本のカップラーメンも具材はめちゃくちゃ素晴らしいのですが、何より300~400円のカップラーメンを買っても、思ったより美味しくないパターンもかなり多いです。
韓国のカップラーメンだとかなり美味しいですが。
自分も日本のラーメンは本当に大好きなんですが、正直言って、日本のカップラーメンはよく分かりません。
特に値段が高くなるほど満足度が低くなるという不思議な体験がww
そして、値段を気にせず味だけを考えても・・・。
特にとんこつ類のカップラーメンは…美味しいものがありません。
韓国の反応
自分が日本のことで羨ましいと感じる部分は2つだけで、それは清潔なこととコンビニが優れていること。
(スレ主)それは同意できないですねw
グルメシーンで日本は比較になりません。
価格の割にそこまで美味しくないし、量も少ない。
しかし、その差も最近になって確実に縮まってきている。
日本固有の食べ物といっても種類が少なく、寿司を除けば他にほとんど存在しない。
そして、寿司はめちゃくちゃ簡単で、深さが(?)ない代表的な過大評価料理だと思います。
ところが、そういう食べ物に日本特有の美的感性を組み合わせ上手くマーケティングしたのです。
しかし、それ以外のものでは全てが日本の圧勝。
美味しさが似ていたとしても、韓国のコンビニでは同じ価格で手に入りません。
特に北海道のセイコーマートは次元が異なる。
価格帯に比べてサービスと品質が期待を下回る。
正直、我が国のコンビニ弁当を食べるくらいなら、ラーメンの方が健康的だと感じられる人間ですが、一方で日本のコンビニ弁当はめちゃくちゃ美味しく感じました。