韓国人「日本製品を好まない韓国人が、これだけは最高だと思っている日本製品がこちら・・・」
韓国MLBPARKから「日本製はほとんど好みじゃないのに、これだけは日本製が最高です」という記事を翻訳しました。
話題の記事
日本製はほとんど好みじゃないのに、これだけは日本製が最高です
たまに爪切りは韓国製が最高だと言われてますが、それは安価な量産型のものでしょう。
一つ2万ウォンを超える高級型のラインナップでは日本製が最高です。
本当にめちゃくちゃ素晴らしいです。
しかし、我が国に技術力が無いからというわけではなく、需要がないからそのような商品が出てこないのだと思います。
韓国ではBocas製品がお勧めされてますが、日本ではグリーンベル製の爪切りがお勧めです(特に匠の技シリーズ)。
韓国の反応
やはり爪切りは日本製。
ハサミ、ピーラー、刺身包丁など、刃物関連は日本製は越えられない壁だ。
いや、どんなものでも新しく買った時が最高。
どうせ使ってるうちに切りづらくなってくるから。
日本製の爪切りなんてどこで買ってるんだ?
最近は中国製のも良い。
韓国は爪切りで世界一だとどこかで聞いた気がするんだけど。
刃物関連であればドイツと日本が得意としている。
うちの母親がこの前ドイツ旅行に行ったんだけど、めちゃくちゃいい爪切りだといって2万ウォンくらいの爪切りを買ってきてくれた。
正直全然違いが分からない。
4000ウォン程度で売られてる爪切りと何が違うんだ?
刃物とか金属加工品だったらドイツと日本が優秀。
日本はアナログなものを作るのが本当に得意。
爪切りは分からないけど、ハサミは日本製が本当に使いやすい。
ほとんど力を入れてないのに凄い勢いで切れる。
色んなタイプの日本賛美を見てきたけど、遂に爪切り賛美スレまで立つようになったw
いったい次はどんなもので日本を賛美するのだろうか?w
俺は子供の頃に使ってた爪切りをいまだに使っている・・・。
とにかく需要がないというのが大きい。
我が国も技術があるから、日本のように作ろうと思えば作ることはできると思う。
ただし、儲けにならないからどこもやろうとしない。
日本は爪切りにも匠の技が使われてるのかw