韓国人「実際、日本ではK-POPがどれくらいの地位にいるのでしょうか・・・?」

韓国MLBPARKから「日本でのK-POPの地位はどの程度でしょう…?」という記事を翻訳しました。


話題の記事

日本でのK-POPの地位はどの程度でしょう…?

正直、我が国では外国人歌手の存在感を全く感じませんが、K-POPは日本ではかなりの人気があるんですよね…?


韓国の反応

私は頻繁に日本に行きますが、お店に入るとK-POPソングがたくさん流れてますね。
愛国中毒みたいでこういうこと言いたくないんだけど、若者たちの間では韓国っぽいものがイケてる?流行?みたいな感じになってる。

だから、K-POPものその中の一つに入ってる。

前回大坂に行った時はガチャガチャショップでもK-POPが流れてて驚いた。

・・・こんな場所でも?ww

10代~20代の女の子にはよく知られているけど、30代になるとあまり知られてない。
日本の街中を歩いてるとK-POPソングがめちゃくちゃ聞こえてくる。
自分は今年日本旅行に行った時、スターバックスでIZ*ONEの曲が掛かってました。

しかも韓国語で。

普通の日本のお店でポップソングが流れてるみたいにK-POPがずっと流れてる。

それが韓国関連のお店じゃなかったとしても。

今はほとんど主流のものを脅かすくらいのレベルになってる・・・?
>>今はほとんど主流のものを脅かすくらいのレベルになってる・・・?

主流とは何を意味するのか?

>>主流とは何を意味するのか?

J-POPです。

人気があって曲もたくさん流れているけど、日本の自国の歌手(Vaundy)などの方が人気があって、完全な主流ではない感じ?と聞いたことがある。
K-POPオタクの間だけで聴かれてるのではなく、街中のあちこちでK-POPアーティストのものが見られるからちょっと驚いた。

音楽ショップの店内もK-POPアーティストのコーナーが多い。

K-POP無しでは音楽業界が成り立たないレベルになってる。
しかし、なぜ我が国は海外アーティストの存在を実感できないのだろう?

他国とはそこが違うみたいだから単純に興味深い。

>>しかし、なぜ我が国は海外アーティストの存在を実感できないのだろう?

我が国ほど自国の文化が強い国がほとんどないのでそうなるんですよw

歌でもドラマでも芸能関係でも・・・。

若者だったらほぼ確実にK-POPが好き。
紅白歌合戦にK-POPアーティストが大量出演するくらい人気です。

完全にメジャー音楽ですね。

ここ数年はK-POP人気に便乗しようとして、K-POPアーティストっぽいJ-POPアーティストがたくさん誕生しているくらいには大人気。



海外の反応ランキング   ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村