韓国人「我が国が日本を見習い絶対に直すべきだと感じるものがこちら・・・」
韓国MLBPARKから「バス文化はいつ直るのでしょうか?」という記事を翻訳しました。
話題の記事
バス文化はいつ直るのでしょうか?
まだ席についてなくて歩いている人がいるのに運転手が出発。
まだバスが走行中なのに急いで降りるために立ち上がって歩いて・・・。
もちろん、皆さんがご存じのように、これはバスの運転手が悪いわけではありません。
社会がそうするように促しているから起きる現象です。
いつかは直さなければならないといけなくて、直したいとは思っているのですが・・・。
このことについてはあまり議論されていません。
短い日本旅行でしたが、日本に行った時の衝撃が今も忘れられません・・・。
韓国の反応
日本は世界的に見ても特別に運転マナーが良い国だ。
皆が少しずつ譲り合って、皆が心地よく過ごすためにはそのような経験値を社会が積み上げなければならないんだけど、日本はそれに成功している。
お年寄りや体の弱い人がいる場合は待つようになった。
走行速度も一定だし、車線変更も気付かないくらい直進してると感じるくらい丁寧で、乗降者もかなりゆっくり待ってくれる。
そして、しっかりとルールを守る国に行ってみると、それが凄く息苦しいことも事実。
せっかちで敬意が無いし、民度も低いから永遠に先進国になれない。
飛行機でも完全に停止するまで座ってなければならないのに、途中で立ち上がる人を見れば絶対に韓国人だww
単純にバスの本数が足りなくて焦って運転しなければならないだけ。
日本みたいにたくさんお金を使ってバスの本数を増やせば我が国でも可能だ。
親切で丁寧で余裕が溢れている・・・。
スレ主も言ってるし自分も思ってるけど、外から見る時は直さなければならない問題だと認識してるのに、いざ自分がバスに乗れば遅れるのが嫌で早く進んでほしいと思ってしまう特性上、無理なのだと思う。
バスの運転手がそこまで急ぐのは、遅れると休憩時間が無くなってしまうから。
だから、自分の休憩時間を確保するために頑張ってる。
金銭的に悪くなくても、逆に金銭以外の面では労働時間や休憩時間などの待遇が酷い。