韓国人「日本の成人式の一般的な記念撮影の仕方がこちら・・・」
韓国MLBPARKから「一般的な日本の成人式の記念撮影」という記事を翻訳しました。
話題の記事
一般的な日本の成人式の記念撮影
韓国の反応
本当に上手な人はどんな服装でも関係なく滑れるんだな。
めちゃくちゃカッコいい映像だ。
これはめちゃくちゃカッコいい・・・。
スノーボードなんかやったことないのに、少し興味を持ってしまった・・・。
後ろから追いかける視点のせいなのか、ゲーム画面のように見える。
不思議だ。
こんな女の子が自分の横を颯爽と滑っていったら、確実に惚れるwww
これを一緒に撮ってくれた人も凄いwwww
プロ選手?
下半身の使い方が本当に上手。
本当にカッコ良くてため息が出てくる。
こんなに上手く乗りこなせたら楽しいだろうな。
着物の長い袖が更に綺麗に見える。
本当にカッコいい・・・。
スピード感が凄いw
これは絶対に素晴らしい成人の思い出になったと思うw
めちゃくちゃカッコいいんだけど、ボードで袖を踏んでしまって転んでしまうのではないかと心配になる。
そんな心配をよそに普通に上手く乗りこなしているのがかっこいいというのもある。
下半身の筋力とバランス感覚が羨ましいTT
こんなに動きづらそうな服装でも、アクティブな活動をすることが出来るんだな。
これが「振袖」と呼ばれるものだっけ?
長い袖が揺れる、という意味の服だったと思うけど、本当に綺麗だww
素敵な撮影だけど、危険だと感じてしまった。
これはただの着物じゃなくて、振袖と呼ばれるもの。
振袖は姿勢を変えるたびに袖が邪魔になるのに、これを着た状態でスポーツをやっているというのが本当に凄い。
雪山の背景といい服装といい、全てがゲームを見せられているみたいだw