韓国人「現在も韓国に存在しているという恥ずべき未開な文化がこちら・・・」

韓国MLBPARKから「韓国人による路上の痰吐き文化の原因はどこにあるのでしょうか?」という記事を翻訳しました。


話題の記事

韓国人による路上の痰吐き文化の原因はどこにあるのでしょうか?

大陸中国を除き、我が国は唯一道端に痰を頻繁に吐き出しているようです。

特にまるで自慢するかのように痰を吐きだす音は本当に不快になります。

海外生活から帰国して韓国に帰ってきたことを最も実感するものの一つがこの痰吐きです。

この文化が形成された理由は何でしょうか?

タバコを吸いながら痰を吐くという我が国独特の喫煙文化のせいでしょうか?






韓国の反応

まず、世界の人口の4分の3は路上で唾を吐いてもあまり気にしてない。

先進国だけで比較して、我が国が他の先進国とは異なる文化を持っているから、そのように感じるだけだと思う。

西洋では道端で唾を吐くことが本当に恥ずかしいことだという認識があるから、立ちションが許されてるような場所でも、人前では唾を吐いたりしない。

タバコの影響が大きいと思う。