韓国人「実は日本には韓国料理の概念を覆すような食べ物がたくさんあることをご存じですか・・・？」

2025年2月18日

韓国MLBPARKから「韓国料理を破壊する日本」という記事を翻訳しました。

話題の記事

韓国料理を破壊する日本

1. 赤いタレのようなもので味付けした食べ物＝キムチ
2. キムチは味付けされた白菜だけではないことに気付く

その結果「海鮮キムチ」誕生

1. ごま油とごまで味付けした食べ物＝ナムル
2. ナムルは特定の食べ物ではなく、上記の調味料を使った味付け料理の総称であることに気付く

その結果「ハムゆで卵ナムル」が誕生

1. 肉を焼いて包んで食べる食べ物＝サムギョプサル
2. ギョプサルというものがそのような料理の総称であることに気付く

その結果「鶏ギョプサル」が誕生

韓国の反応