韓国人「韓国人の日本に対するレッテル貼りの中で最も理解できないものがこちら・・・」

日本人は本当に不快に思っても表に出さない。

やはり我々とは違うと思う。

断る時も曖昧な言葉を使うから、ビジネスで日本に行った韓国人が誤解することが多いらしい。

文化が明らかに異なる。

特に『他人に迷惑をかけてはいけない』という意識が韓国とは大きく違う。

例えば海外で誘拐されると、韓国では『救わなければならない』という意見が多い一方で、日本では『捕まった自分が悪い』と謝罪を求めるのが一般的。

また、家族の中に有名な犯罪者が出ると、その家庭は経済的に崩壊し、地域社会でいじめに遭うこともある。

韓国では引っ越せば解決するケースが多いけど、これは観光でサービスを受けるだけでは分からない部分だ。

スレ主の言う通り、日本人が本当に表裏が異なるかという議論はさておき、日本人の振る舞いが相手に誤解を与えるほど巧妙で、結果的に『裏切られた』と感じることがあるから、そう表現されるのでは？

これは生まれ持った本性ではなく、社会的教育の結果だと考えるのが正しい。

実際に日本では、家庭教育や初等教育の段階から『他人に迷惑をかけてはいけない』ということを最も強調する。

一方、韓国や中国ではそのような教育があまり重要視されていないから、大人になってもその部分を気にする人はほとんどいない。

個人的には侍文化の影響だと思ってる。

階級社会で上の者が刀を持っているとなれば、下の者は従わざるを得ない。

外面と内面が違う、親切だと感じる部分はそこから来ているのではないだろうか。

また、1980年代の経済が良かった頃、日本人が海外で問題を起こしたのは、階級社会に抑圧されていた反動だと思う。

それは昔のこれ医者が言っていた話では？

『日本は表では親切そうに見えて、実際は腹黒い』と。

スレ主がまだ若いなら、こういうコミュニティサイトの利用者が高齢層中心だから、そんな考えの人を見かけるのだろうね。

侍文化の影響かもしれませんが、日本人の特徴の一つとして、直接的にクレームを言うことがあまりありません。

ただし、別のルートでクレームを入れる割合を見ると、日本人が確実に高いです。

『大丈夫、大丈夫』と言っても、実際には大丈夫ではないことが多いです。

日本人を理解するには、『内（内側）と外（外側）』の概念を知る必要がある。

内側（家族や会社、学校、村など）では飾り気が少なく、外側の人には最大限気を使い、回りくどい表現をする。

これは日本社会が信用を非常に重視しているからで、外側でトラブルを起こすと内側での評価が下がるから。

だからホテル予約でも、名前だけで予約が成立するような仕組みになっている。

反対意見では？

掲示板を見ると、日本を称賛するフレームばかりで笑える。

日本も人が住む場所なので基本的には同じ。

街がきれいに見えるのも、深夜12時から2時頃に見るとゴミやタバコの吸い殻が多く、韓国の繁華街と大差ないこともある。

日本人の表裏が異なるというのは特有の性質だ。

韓国人にもそういう人はいるが、それを日本人特有の性質として一般化してはいけない。

韓国人は概して情が深く、正直な民族だが、日本には『本音と建前』という言葉があり、表向きでは親切でも、裏では刺すような行動を取るのが特徴。

一般的な韓国人が日本人の表裏を経験すること自体が難しいのでは？

日本で長期出張や移住経験があるか、ビジネスを通じて直接接触する立場でない限り、日本人に触れる機会はせいぜい観光や空港で日本人観光客に会う程度。

そうなると、表面上の礼儀正しさや親切さがそのまま国民性や人間性と結びついて見える。

『日本人は静か』という話があるけど、日本人が韓国の地下鉄で騒ぐことに対する不満を書いた記事をいくつも見たことがある。

日本人も自国では抑圧されているだけで、海外に出れば本性が出る。

確かに人や国ごとに違いはあるけど、国民性と呼ばれる基本的な情緒や道徳意識、倫理基準は国ごとに異なり、その平均値が国民性として表れる。

韓国の『鍋根性（熱しやすく冷めやすい性格）』や、日本の『几帳面で清潔』といった特性はかなり明確。

例えば東京の繁華街の道路と、ソウルの江南の道路を比較してみるだけでも、舗装状態や駐車のマナーの違いが一目瞭然で分かる。

自分が感じた日本人の特徴は、表裏が異なるというよりも、権力（国家）に従順であること。