韓国人「日本で長く生活していると発症する症状がこちら・・・」
韓国MLBPARKから「日本に長くいると起きる症状」という記事を翻訳しました。
話題の記事
日本に長くいると起きる症状
1.辛さへの耐性が落ちる。
日本人の中には、辛ラーメンなどのマイルドなものや、三養(サムヤン)ラーメンでも辛いと感じる人がいます。それだけ食べ物が辛くなくて、その代わりに甘くて塩辛いのです。
2. 生活費を節約する習慣ができる
各種クーポン、チラシなどを集めて、マートでは安いものを買うようにします。そうしなければ、生活費が少し苦しいです。
3. 和風にイントネーションが訛る
へえ、うーん、のようなリアクションに、日本語の言葉、イントネーションなどがすっと浸透して、そのまま出てしまうようになります。
4.非常用物資を用意する
地震や洪水が多いため、缶詰、ラジオ、ライターなど各種非常用物資を、ある程度買いだめするようになります。
5.冬に家で厚着をするようになる
日本の住宅は冬の暖房が不十分なので、我が国のように薄着でいると、家の中で風邪をひくこともあります。
韓国の反応
地震と火山が日本の象徴でしたが、洪水も追加されましたね。
最も保守的な国で趣向まで変わってしまうので、海外で生活するのは簡単ではないですね!
強く生きてください!
家の寒さについては本当に不思議ですね。
彼らだって寒いのを好んでいる訳でもないのに、なぜ家がそうなってしまうのか。
別に基礎建築技術がない国でもない・・・。