韓国人「なぜ日本はコレを生産することを得意としているのしょうか・・・?」
韓国MLBPARKから「なぜ日本はボールペンを作るのがあんなに得意なのですか?」という記事を翻訳しました。
話題の記事
なぜ日本はボールペンを作るのがあんなに得意なのですか?
2000年代初頭から、日本製の文房具は本当によく作られています。
中学と高校でも、シャープペンとボールペンの耐久性に大きな差を感じていました。
20年経過した今でも、品質の格差は縮まっていないようです。
高価な国産ボールペンを購入しましたが、途中でインクが出なくなることを6回以上経験し、結局はインクを使い切ることが出来ませんでした。
文房具は追いつけない分野なのでしょうか?
韓国の反応
日本はペンを作るのが得意ですが、ペンだけを上手く作るのではなく、万年筆やダーツのバレルのように、金属(精密)加工が必要とされる技術がかなり発展しているそうですね。
>>金属(精密)加工が必要とされる技術がかなり発展しているそうですね。
我が国ではそれがお金にならないので、追求する理由が無いんですよね。