韓国人「朝鮮通信使が初めて日本料理を口にした時に残した記録がこちら・・・」
韓国MLBPARKから「朝鮮通信使の日本食のレビュー.jpg」という記事を翻訳しました。
話題の記事
朝鮮通信使の日本食のレビュー.jpg
日本で懐石料理を食べた朝鮮通信使の記録
-飾り付けが好き?なのか見た目が綺麗
-しかし、見た目に反して味が・・・
-おかずの量がここまで少ないのか?
-大切なお客様を招いてるのに、大きなテーブルに料理を置かずに、少しずつ料理を運んでくる
韓国の反応
懐石料理は今食べても同じ反応になるんじゃない?
ほとんど味がしなくてびっくりした。
懐石料理は日本でも賛否が分かれる。
伝統+プレミアムなイメージがあって、なんとなく食べられてるだけ。