韓国人「日本に行って韓国では絶対に真似できないと感じたものがこちら・・・」

韓国MLBPARKから「日本のこれは本当に韓国では真似すらできないようだ」という記事を翻訳しました。


話題の記事

日本のこれは本当に韓国では真似すらできないようだ

田舎に行っても道路整備がきちんとされていて、標識や路面のアスファルトがきれいに整備されている。

碁盤の目のような道路で直感的にわかりやすく、美観そのものも素晴らしい。

韓国は新都市を除けば、ソウル方面でも江南でさえ宣陵(ソンルン)のような場所に行ってみると景観がひどい。

正直なところ、日本から韓国語の看板を取り除いたら韓国と変わらない、という意見には失笑するしかない。



韓国の反応

韓国は気温差が大きくて、日本のように管理するのが難しい。
これには二面性がある・・・。

その分、韓国では道路を頻繁に修理したり新しく作ったりするってことだろう。