韓国人「韓国人から見て東京がソウルよりも優れた都市だと感じる理由がこちら・・・」
韓国MLBPARKから「天気/気候だけを問えば、東京>>>>>>>>>>>>>>ソウルですね」という記事を翻訳しました。
話題の記事
天気/気候だけを問えば、東京>>>>>>>>>>>>>>ソウルですね
PM2.5:ソウル>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>東京
冬:ソウルは氷点下を下回るが、東京は氷点下を下回らない
夏:東京は暑いと言われているが、実際はソウルの夏も暑い
春・秋:東京に来ているけど、東京の方が涼しい、ソウルは既に夏
地震のリスクを除けば、実際の天候自体は東京の方が優れていて、交通面で見てもソウルに比べてそれほど車が多くない。
ソウルで車を運転してみると、本当に渋滞だらけで大騒ぎどころではない;;;;
韓国の反応
夏は間違ってると思う、東京の夏はマジで暑い。
ただし、PM2.5の部分ではソウルよりも優れていることは認める。
実際、PM2.5だけでも東京の方が上。
しかし、長生きした立場から言わせてもらうと、夏の天気に関しては絶対に間違ってる。