韓国人「日本で物議を醸している食べ物の好き嫌い論争の内容がこちら・・・」
韓国MLBPARKから「最近日本で起きているという食べ物の好き嫌い論争.jpg」という記事を翻訳しました。
話題の記事
最近日本で起きているという食べ物の好き嫌い論争.jpg
-日本の記事を抜粋-
意外にも?「白いご飯そのままでは食べられない」大人たちの言葉
・「漬物はパンにバターを塗るような感覚」
・「塩味がないとお酒に合わない」
貿易会社勤務の30代女性Cさんも「白いご飯」があまり得意ではない。
-抜粋ここまで-
白ご飯
何の味付けもされていない白いご飯を好きじゃない、米が嫌いなわけではない。
丼物やチャーハンのようなご飯料理、あるいは塩味をつけたおにぎりやふりかけをかけたご飯はよく食べるが、何の味もしない白ご飯だけは嫌い。
こういう人たちは「炊きたての白ご飯はそれだけで美味しい」という言葉を全く理解できない。
そもそも、食パンにはバター、サラダにはドレッシングをかけるのに、なぜ白ご飯だけ味付けせずに食べることを偉そうに美化するのか分からないという立場。
韓国の反応
美味しいお米なら白ご飯だけでも素晴らしい味がするよ、ガチで。
パンだって、美味しいパンはそのまま食べても美味しい。
もちろん何かを添えればもっと美味しいけど、素材そのものの味があるのは認めるべき。