韓国人「あまり知られていない日本の新幹線の衝撃的事実がこちら・・・」

韓国MLBPARKから「日本の新幹線の衝撃的な事実」という記事を翻訳しました。


話題の記事

日本の新幹線の衝撃的な事実

現代的なデザインなので、一見するとまだ10年くらいしか経っていないと思うかもしれません。

しかし、実はこの新幹線は1964年10月1日に高速鉄道の道を切り開いた世界初の列車でした。

つまり、これが登場する前は高速鉄道そのものが存在しなかったのです。

それでは、1964年の電車の速度はどれくらいだったのでしょうか?

1964年なら50kmとか100kmとか???

いいえ…なんと、200km以上で走っていました。

そのため、当時の1964年を生きていた人々にとって、デザイン面でもスピードでも安定感でもカルチャーショックを受けたのです。

そして、現在の2023年基準で操業から59年経過しています。

なぜかって?1964年に登場したデザインがいまだに通用しているからです。

分かりやすく言えば、ポルシェのデザインをご存じでしょうか?ポルシェのカーデザインもいまだに変わっていないのです。

来年には新幹線が60周年を迎えます。

そして、58年間事故を一度も起こしていない列車としてギネスの記録になっています。

もちろん、意図的な事故(列車に飛び込んだなど)を除けば、構造が原因となった事故は一度もありません。


韓国の反応

大阪から名古屋に移動した時、新幹線のぞみに乗ったんだが、リアルに快適で素晴らしかったな・・・。

確かに乗車賃は高いんだけど、その金額に見合うだけの価値があったと思う。

歴史問題があるからどうしても日本に対して好意を持てない。

しかし、技術力などの部分では尊敬できる国であることも事実だ。