韓国人「日本で一週間過ごして帰国すると、国内でめちゃくちゃストレスを感じる理由がこちら・・・」

韓国MLBPARKから「日本で1週間運転して帰ってきたら、やはりストレスを感じる。」という記事を翻訳しました。


話題の記事

日本で1週間運転して帰ってきたら、やはりストレスを感じる。

クラクションを鳴らせば取り締まられるのかと思うほど、誰一人としてクラクションに手をかけることがない。

初めての道で、しかも左右が逆の道路を久しぶりに運転しても、まったくと言っていいほどストレスを感じなかったのに…

帰国して、知っている道を走っているだけでも相当なストレスになるとは思わなかった。

ほかのことはともかく、駐車や運転マナーに関しては、見習うにはまだ遠いと感じた。羨ましくもあるTT

自分も帰国したらあのように運転しようと思っていたが、思うようにはいかないものだwww



韓国の反応

日本は道路幅が狭いけど、それは不便じゃなかったのか…(ブルブル
>>日本は道路幅が狭いけど、それは不便じゃなかったのか…(ブルブル

(スレ主)車も相対的に小さいため、大きな違いはなかった。

軽自動車クラスがほとんどだった。

一方通行では、対向車がほぼ壁に張り付いて譲ってくれたので、あまり問題にはならなかった。