韓国人「現在、韓国自慢の製造業が崩壊している理由がこちら・・・」

韓国MLBPARKから「我が国の製造業は、慢心のせいで衰退している。」という記事を翻訳しました。


話題の記事

我が国の製造業は、慢心のせいで衰退している。

2000年代に入って中国に売り込み、経済が落ち込みかけた時点で何とか持ち直し、3万ドルまで来たと思う。

その時期に、日本やドイツのように素材・部品・装備や基礎技術といった高付加価値分野を育てるべきだったのに、浮かれておろそかにし、この状態が続くと思い込んでいた結果が今の有様だ。

そもそも一般的な製造業では中国には勝てない。人口は13億近くいて、それだけ人材も多く、人件費も安い。

単純製造業では答えがない。正直、造船という産業を3万ドルの我が国がいまだにやっていること自体が不思議だ。



韓国の反応

今の造船の営業利益率がどのくらいか知ってて言ってる?
基盤技術、素材・部品・装備の技術なんて空から降ってくるわけじゃないし、仮に作ったとしてもどこでテストして、誰が買うのか・・・。