韓国人「最近は韓国人男性なら日本で無条件にモテるらしいけど、自分も日本へ行くべきなのだろうか・・・?」
韓国MLBPARKから「自分も日本に行ったら…可能性はあるだろうか。」という記事を翻訳しました。
話題の記事
自分も日本に行ったら…可能性はあるだろうか。
今日、この掲示板を見ていたら、「日韓で結婚しようとする人が増えている」「年下の韓国男性のアタックに笑う年上の日本女性」といった投稿が目についた。
そういえば、その背景を考えると…数年前から世界中と日本で韓流ブームが起きている。
韓国男性なら、日本女性にとっては加点が二、三十点くらい付くんじゃないだろうか?
自分もちょっと勇気を出してみようか・・・w
韓国の反応
客観的に見て、韓国で恋愛できない人が日本に行ったところでうまくいくはずがない。
そもそも女性が男性の能力や持参金の有無などを気にするのも、男女関係の予選を通過した後の話だ。
韓国でも女性と出会える男性なら、日本に行って一段階上の女性と出会えるかもしれない。
でも、韓国でまったく女性と出会えない(恋愛すら無理な)男性が日本に行っても、「わぁ韓流男子だ」とはならないと思う。
そういう人は東南アジアやウズベキスタンあたりに目を向けたほうが現実的(「実家の心配はするな、自分が面倒を見る」くらいの覚悟で)。
