韓国人「とある有名な日本料理に存在する暗黙のルールがこちら・・・」

2026年1月11日

韓国MLBPARKから「日本の天丼で絶対に外せない必須のルール」という記事を翻訳しました。

話題の記事

エビの天ぷらが必ず「2本」入っていなければならない。

人々の間で暗黙の了解のように合意されているルールだと言われている。

日本で天丼を頼んだのにエビ天が1本しか出てこないのは、だ釜山で乾醤油ラーメンを頼んだのに目玉焼きが付いてこない感じに近い、ということらしい。

「天」という字が入る食べ物だから、漢字の天と同じように下に二本の線を置くような形に合わせて二本のエビをのせるって話を聞いたことがある

めちゃくちゃ斬新なデタラメだよｗｗ

二本じゃなくて大きいエビを一本しか出さない店だってたくさんあるｗｗ