韓国人「韓国人が日本のおもてなしを受けた時に感じることがこちら・・・」

2026年1月13日

韓国MLBPARKから「朝鮮通信使たちが残した日本料理の評価.jpg」という記事を翻訳しました。

話題の記事

日本で懐石料理を食べた朝鮮通信使の記録

・なんでこんなに飾り立てるのが好きなんだ？見た目はきれいだけど
・でもそのわりに味はちょっと…
・おかずの数がなんでこんなに少ないんだ
・大事な客を呼んでおきながら、食卓いっぱいに並べることもせずに料理をちょこちょこ出してくる

まるで今の時代に日本旅行に行ったお年寄りたちの反応とまったく同じだ。

でも本当に日本の温泉街でああいう料理を食べたけど、どれもいまいちだった。

むしろ観光客が多く行くところのほうが美味しくて、現地の人が食べるものはあまりだった気がする。

自分も日本料理は全部好きなんだけど、懐石は好みじゃない。

むしろ単品料理のほうがいい。