韓国人「韓国人が日本に行った時、技術力の高さに驚くものがこちら・・・」

韓国MLBPARKから「実際に日本の道路で一番驚くのは歩道ブロックだ」という記事を翻訳しました。


話題の記事

実際に日本の道路で一番驚くのは歩道ブロックだ

どうしてあんなに平らに敷けるのか、本当にすごい。

自転車で歩道ブロックの上を走ってみると、誇張じゃなくアスファルトの道と区別がつかないくらいに平らなんだ。心底びっくりする。

こっちみたいに歩道ブロックがデコボコしてるなんてことはないし、歩道ブロックとアスファルトの境目も出っ張ってなくて、ずっと平らが保たれている。だから自転車でどこでも自由に走れて、ほとんど引っかかることもなく、昼夜関係なく気にせず走れる。これがどれだけ楽かは実際に走ってみないと分からない。

アスファルトの管理状態も良いし、道路を敷く技術は本当に驚くほどだ。



韓国の反応

設計の品質、施工の品質、人件費…すべてお金の問題だ。
歩道ブロックをわざと手抜きで作れば、次にまた工事ができるようになる。

我が国の自治体予算の浪費の元凶がこれだw