韓国人「実は日本でK-POPブームがどんどん冷めていってる現実をご存じでしょうか・・・？」

韓国MLBPARKから「日本でK-POPブームがだんだん冷めていっているらしい」という記事を翻訳しました。


話題の記事

日本でK-POPブームがだんだん冷めていっているらしい

自国のアイドルが大きく人気を得ているからだろうか？



韓国の反応

えっ、日本のアイドルは完全に終わったんじゃなかったの？
＞＞えっ、日本のアイドルは完全に終わったんじゃなかったの？

終わってない。

ここ最近が不作だっただけで、今は完全にブーム。

コンサート規模が大きくなったグループが多くて、会場の確保が難しいくらい。

地下アイドルっぽいガールズグループが人気になってる。

「カワイイ」系のグループたち。