韓国人「現在、日本で大人気になっているというゲームの内容をご覧ください・・・」
韓国MLBPARKから「日本でかなり人気があるというオンラインクレーンゲーム.jpg」という記事を翻訳しました。
話題の記事
日本でかなり人気があるというオンラインクレーンゲーム.jpg


2010年代後半から、日本ではかなり一般的になったグッズ販売方式のひとつに、オンラインのクレーンゲームがある。
オタクを狙った商法らしく、オンライン限定の商品もあって、オタクたちを苛立たせることもある。

オンラインで操作入力ができて、それを、こういうふうにクレーンゲーム機の前に置かれたカメラで中継する仕組み。
取れた商品は宅配で送られてくる。
距離感の問題はあるけど、思ったほど遅延もなくて悪くないから意外と遊べるらしい。
もともとクレーンゲームを作っていた会社が運営しているから、実物のクレーン機と違いはない。
そして、あまりにも景品が取れないと…

見守っているスタッフを呼んで、アシストしてもらう機能もある。

本当に取れないときは、「これはさすがに取れるだろ」と思う位置まで動かしてくれる。
だいたい3000円くらい使っても取れなければアシストが入る。実質的な天井みたいなもの。
もともとオフラインでも、店員が気の毒に思って助けてくれることがあったが、それをオンラインでもやってくれている形。
ひとりが機械をずっと占有していると信頼性の問題も出るし、回転率的にも損だから…。

ちなみに、アシストが入ったのにそれでも全然取れなかった場合は、もう取れたものとして扱ってくれる。
韓国の反応
最後の動画でめちゃくちゃ笑ったww
日本のサービス精神はすごいな。
だからクレーンゲームの商売がうまくいくのか。
