韓国人「壬辰倭乱って本当に俺たちの勝利だったのか?結果を見れば全てを失ってボコられただけのようだけど・・・」
韓国MLBPARKから「壬辰倭乱は、勝った戦争なのか?負けた戦争なのか?」という記事を翻訳しました。
話題の記事
壬辰倭乱は、勝った戦争なのか?負けた戦争なのか?
どう考えても失ったものが多く、得たものが全くない敗戦だと、自分は思っている。
昔から出てくる歴史書では「勝った」と書かれていることが多いけど・・・。
「壬辰年の勝利」とか言われても、どう見ても受けた損害のほうがはるかに大きいように思える。
もちろん後半の海戦で挽回した部分はあるが、それをもって勝利と言うには…どうなんだ?
日本側の将も、生きて帰った者が多かった。
19世紀の日本人が書いた「朝鮮抓記」という本でも似たような議論があって、日本側の偵察役と朝鮮の士人が会話しながら互いに「自分たちが勝った」と言い合っていたw
客観的にきっぱり判断できるものではないのは分かっている。
朝鮮王朝も存続し、日本側も勢力図が変わったとはいえ、大きな損失はなかったと聞いている。
みんなの考えも知りたい。
韓国の反応
被害の大小とは別に、厳密に言えば勝利だと思う。
ピュロスの勝利(勝ったけど失ったものが大きい勝利)。
