韓国人「日本を見ていて本当に不思議に感じることがこちら・・・」
韓国MLBPARKから「日本人の暮らしぶりを見ていると、本当に不思議に感じることが多い…」という記事を翻訳しました。
話題の記事
日本人の暮らしぶりを見ていると、本当に不思議に感じることが多い…
電気・水道・交通費・航空券は、韓国の2倍以上。
(水も節約して使っている……)
生活必需品(工業製品)は、韓国の2.5倍以上。
自動車の価格と維持費は、それぞれ2倍/5倍以上。
地域のジムの料金は、3倍。
住居費は1.5〜2倍。
給与から差し引かれるものも、韓国より15%以上高く、
総合所得税もさらに高い……。
日本で月給40万円の人は、家にこもって、会社には弁当を持って通わないといけない。
と言われている。
韓国の反応
日本と比較すれば我が国は暮らしやすい国のようだ。
生活必需品が2.5倍以上って、さすがに大げさすぎでは?
