韓国人「日本でとある光景を目の当たりにした時、明らかに我が国よりも市民意識が成熟してると感じました・・・」
韓国MLBPARKから「確かに日本の市民意識は成熟している」という記事を翻訳しました。
話題の記事
確かに日本の市民意識は成熟している
6年前、日本の福岡へ初めての海外旅行に行って、2泊3日の間に多くのものを見て、いろいろと気づかされた。
その中で今でも記憶に残っている出来事がある。
2日目の夜、福岡の地下鉄駅で宿泊先へ向かうために列車を待っていたとき、列車が到着するとすぐに運転士が「こちらにお身体の不自由な方がいらっしゃいますので、この方を先にお乗せしてから出発します。乗客の皆さんのご理解をお願いします」とアナウンスした。
そして、車いすに乗った乗客を車内へ案内した後、一般の乗客が順番に並んで乗車した。
その光景を見て、少なからず衝撃を受けた。
本当に大げさではなく、自分を含めた一般の乗客が、身体の不自由な人が列車に乗り終えるまで一言も言わず、最後まで待っていた姿を見たのは初めてだった。
その瞬間、「なるほど、日本は我が国よりもはるかに市民意識が成熟しているんだな…」と思った。
もし、こうした状況が我が国の地下鉄で起きていたら、間違いなく大騒ぎになっていたはずだと確信している。
また、福岡の街を歩きながら、たばこの吸い殻が落ちていないか注意深く見て回ったが、まったく見当たらず、むしろソウルよりもずっと快適な印象を受けた。
韓国の反応
日本はどこに行っても障がい者向けの施設が整ってるけど、こっちは正直、障がいのある人が移動するのはかなり大変だと思う。
日本で低床バスに障がい者が乗る場面を見たけど、結構時間がかかってたのに、運転手も乗客も誰もイライラしてなかった。
それどころか、乗客が運転手を手伝ってた。
ああいうところは本当に学ぶべきだ。