韓国人「実は日本のゲームについて韓国人が勘違いしていることがこちら・・・」
韓国MLBPARKから「思った以上に、日本のスマホゲームに幻想を抱いている人が多いようだ」という記事を翻訳しました。
話題の記事
思った以上に、日本のスマホゲームに幻想を抱いている人が多いようだ
思った以上に、日本のスマホゲームに幻想を持っている人が多い。
日本のスマホゲームは、韓国のように早期終了もしないし、たいていはクオリティも高い、という認識があるようだ。
しかし実情を知ると、むしろ韓国のほうがまだましだと感じて衝撃を受けるケースがかなりある。
この会社のような例はかなり多い。
オタク向けのスマホゲームだけを作っている会社で、制作したゲームが30本を超えるレベルとなると、正常な例とは言えない。
当然ながら、どれも出来はひどい。
韓国の反応
国内で話題に出回るゲームは、だいたいあの無法地帯みたいな市場で一度ふるいにかけられたものを持ってきている。
そういうことを分かっていないと。
日本のラノベの時とまったく同じ流れだよな。