韓国人「実はスペインのレジェンドサッカー選手のルーツが日本にあり、日本系の選手として紹介されてる模様・・・」

韓国MLBPARKから「アジア最高のサッカー選手はソン・フンミンではなく、日本の混血選手だ」という記事を翻訳しました。


話題の記事

アジア最高のサッカー選手はソン・フンミンではなく、日本の混血選手だ

――

ダビド・シルバは、カナリア諸島グラン・カナリア島アルギネギンで生まれた。
父フェルナンド・ヒメネスは元市警察官で、のちにバレンシアCFのスタジアム安全責任者を務めた人物。
母エバ・シルバは日本人だと、カナリア諸島のメディアが伝えている。
父はスペイン人(カナリア系)、母は日本人とされている。

――

つまりダビド・シルバのことだ。

スペイン語の記事や海外メディアを見ても、ダビド・シルバは日本系の混血選手として紹介されている。

フィリピン系との混血だという話は、我が国の記事にしか見られない。

マンチェスター・シティでプレーし、プレミアリーグ屈指のミッドフィールダーとして活躍した。

ソン・フンミンとは異なり、多くの優勝やタイトルを手にしている。

シルバはアジア国籍の選手ではないが、血統で見ればそう言えるという理屈になる。

ディ・ステファノがアルゼンチン出身でありながらアルゼンチン代表ではプレーしなかった例のようなものだ。

それでもディ・ステファノをアルゼンチンの選手と見る視点があるのと同じ。



韓国の反応

昔のインタビューでダビド・シルバ本人が、自分はフィリピン系だって言ってたことがある。
>>昔のインタビューでダビド・シルバ本人が、自分はフィリピン系だって言ってたことがある。

(スレ主)いや、インタビューではむしろ日本系だって言ってた。

フィリピン系なんて海外サイトでも一度も出てきたことがない。