韓国人「日本と我が国を比較した時、明らかなレベルの差を感じる部分がこちら・・・」

2026年7月10日

韓国MLBPARKから「日本がすごいのは…」という記事を翻訳しました。

話題の記事

日本がすごいのは、我が国のように子どもたちがみんな塾に通って勉強に全振りしなくても、ちゃんと社会が成り立っているところだと思う。

我が国のように、幼稚園に入る時から競争が激しくて、高校までずっと塾などの私教育に追われるような感じではなく、みんながそこに没頭しているわけでもない。

勉強が苦手な子は、早い段階で勉強の道をあきらめて、自分のやりたいこと──スポーツやクラブ活動、趣味などをしながら生活して、大学に進学する人は進学し、そうでなければそのまま就職して生きていく。

それでも日本社会はうまく回っている。

自分たちが取れないノーベル賞も多く受賞しているし、それがまさに「レベルの差」だ。

正直、そういうのがうらやましい。

少し力を抜いて生きている感じというか…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

でも、最近は我が国でも、勉強している子は一部にすぎないと思う。

大半の子は勉強なんかしてないよ。