韓国人「日本人が大好きな意外な韓国料理がこちら・・・」


韓国MLBPARKから「日本人が意外に好んでいるという韓国料理.jpg」という記事を翻訳しました。

話題の記事


日本人が意外に好んでいるという韓国料理.jpg

(スレ主)それはチヂミです。

キムチ、サムギョプサル、チーズタッカルビのようなものだけではなく、このような料理も食べてるんですね。


韓国の反応

スンドゥブもですね。

全国の食卓に浸透しています。

>>スンドゥブもですね。

スンドゥブは向こうに無かったのですか?

>>スンドゥブは向こうに無かったのですか?

スンドゥブ自体が無かったというよりは、スンドゥブチゲですね。

意外ですね。
彼らは野菜の天ぷらが大好きですから。

不思議な名前すらわからないようなものも揚げて食べていますし、それと似たような感じで好きなのでしょう。

もう見るだけでも美味しそうに見えますね。
カムジャタンも思いのほか人気が高くて驚きました。
お好み焼きの方が遥かに美味しかったですがTT
チジムという慶尚道の方言が向こうへ渡っていって、チヂミと呼ばれるようになりました。
自分達にもお好み焼きがあるのだから、流行の一つではないですか?
向こうの居酒屋メニューで見たことがあるよ、キムチチヂミ。
意外だ。
お好み焼きに比べるとチヂミは、実際にレベルが高くない食べ物ですね。

ネギを小麦粉で覆っただけのレベル。

>>ネギを小麦粉で覆っただけのレベル。

そのネギを小麦粉で覆っているのが好きなんですよ。

お好み焼きとは違って揚げて作られるため、食感も違います。

外国人を相手にするけど、

日:タッカンマリ、スンドゥブ料理、タッカルビ
西洋:プルコギ、サムギョプサル、チキン、春雨
中:カムジャタン、トッポギ

が好きでよく食べてますね。



海外の反応ランキング   ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村