韓国人「日本らしさが爆発している広告がこちら・・・」


韓国MLBPARKから「日本らしさが爆発している猫の広告」という記事を翻訳しました。

話題の記事


日本らしさが爆発している猫の広告


韓国の反応

うわー、これは注目を浴びるように上手く作ってますね。

これは立ち止まって見てしまいそうです。

>>これは立ち止まって見てしまいそうです。

道路で立ち止まって見ていたら、事故に遭ってしまいそうだww

>>これは立ち止まって見てしまいそうです。

実際に現地に行ってみると、写真撮影のために皆立ち止まってますよwww

日本は本当に先進国なんですね・・・。
>>日本は本当に先進国なんですね・・・。

私は特に日本が先進国であることを否定するつもりはありませんが、このような広告はサムスン駅近くにもありますし、世界各地にたくさん存在してますよ。

新宿駅東口前ですねwww

先週に見たばかりですww

これを企画した人は本当に素晴らしいセンスを持っていると思う。

発想力が凄い。

どうしても気になってしまうので、皆が最後までみてから歩き出すそうです。
どうやったらこんな広告が作れるのだろう?

本当に飛び出しているように見えるのが不思議だ。

宣伝効果は間違いないですね。

逆に他の広告は目に入らなくなりそうです。

我が国が追随できないほどの先進国の品格を感じました。
>>我が国が追随できないほどの先進国の品格を感じました。

ソウル貿易センターのフロントスクリーン>>>>>>>東京新宿のスクリーン

同じものを表示し続けるのではなくて、ランダムで猫がいる時間帯といない時間帯を作ると楽しそう。

今日はあの猫いるかな?と、その前を通り過ぎるたびに自然と広告を見てしまうと思う。

これを見ずに無視して通り過ぎることは不可能。
本当に可愛い・・・(ブルブル



海外の反応ランキング   ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村