韓国人「日本の野球でしか見られない美しい光景がこちら・・・」
韓国MLBPARKから「日本の青春ドラマの現実版と呼ばれるワンシーン.twt」という記事を翻訳しました。
話題の記事
その他の厳選オススメ記事
日本の青春ドラマの現実版と呼ばれるワンシーン.twt
다시봐도 진짜대단하다 생각
와.. 10회 연장에 1점차로 이기고 있음
풀카운트 2아웃 2루 타자 득점권
여기서 홈런맞으면 끝이고 안타맞아도 발빠르면 들어옴
볼이어도 2아웃 1-2루
이상태에서..
3학년포수가 와랏테 ㅜㅜ???? 선배가ㅠㅠㅠ??
진짜이건..청춘이다그냥
너무최고야.. https://t.co/aCY3gTIn3y— 야평 (@YAHPEANG) March 23, 2022
延長10回の1点差の場面、2アウトでランナー二塁。
ホームランを打たれたら一点差で負け、ヒットでも同点になってしまい、ボールなら2アウト一二塁になる。
ところが、2年生の後輩ピッチャーは既に52球を投げて肩が疲労した状態。
3年生キャッチャーの先輩は、この試合が高校最後の野球になる可能性があります。
しかし、誰よりも緊張しているピッチャーに対して「笑おう!」と鼓舞するキャッチャー。
その言葉を聞いて笑う後輩。
このシーンの結果はフォアボールでしたが、最終的には勝利したという。
海外の反応人気記事
韓国の反応
負けたら終わりという状況で、子供達が一生懸命頑張る姿には胸が熱くなる。
実際に、甲子園では毎回ドラマが生まれる。
この中で卒業してからプロ野球選手になる子だって一握りだというのに、ただこの一瞬のために全力でプレーしてる。
これが青春だTT
日本で部活動が活発なのが本当に羨ましい。
国内では絶対に見られない光景だ。
自分の憧れがこのワンシーンに詰まっている。
この子たちはこの時のことを一生忘れないんだろうな、本当に羨ましい。
昔読んだ野球漫画なんだけど、キャッチャーの先輩が本当に優しい人で、キャッチャーというポジションが好きになった。
かっこいい・・・。
国民全体がスポーツ観戦に対する意識が高いし、それぞれが部活動の経験があるから、経験を基にして漫画を描くことが出来る。
実際に野球やサッカーなどのメジャースポーツ以外にも、マイナースポーツまで幅広く漫画がたくさんある。
純粋に羨ましいな。
甲子園って本当にロマンだよな。
この数秒の動画だけでもここまで感動させられるとは・・・。
野球なんてほとんどわからないのに、突然野球漫画を読みたくなった。
これを見てしまうと、本当に自分の学生時代って何だったんだろう・・・。
困難な状況でこそ笑うように言うなんて、本当にかっこいい先輩だ。
心揺れ動かされて涙が出てきた。