韓国人「日本のマニアの間で大人気のお弁当がこちら・・・」

韓国MLBPARKから「日本の鉄道マニアの間で激しく売れているお弁当.jpg」という記事を翻訳しました。


話題の記事

日本の鉄道マニアの間で激しく売れているお弁当.jpg

値段は1300円。

お弁当箱が欲しい・・・。

韓国の反応

コンテナ弁当www

日本は本当に何でもあるなwww

日本はこういう部分で商売上手だと思った。

一部の需要を満たすようなニッチな商品をよく見かけるし、需要規模を把握しておけば、供給量を調整して、効率良く利益を出すことが可能。

一つだけ買うのではなく、複数個購入して、並べて飾っておきたいw

これは普通に欲しいし売れるのもわかる。

面白い試みだw

別に鉄道オタクでもないんだけど、これは収集意欲を刺激される。
1300円でご飯を食べられて、しかもフィギュアまでついてくると考えれば、かなり安いと思う。
子供がかなり喜びそうだ。
本当にこれは日本が羨ましい・・・。
デザインが可愛くていいな。

一つ欲しくなるのも理解する。

駅弁の一種なのだろうか?

日本には本当に豊富な種類の駅弁があって、それを食べながら電車旅行をするのも流行っていた時期があった。

ただのコンテナなのに、このサイズにすると可愛く見えるw
食べ終わった後に小物入れに使うとして、匂いは大丈夫なのだろうか?

弁当の匂いがきつそうだから、中に入れた物に匂いが移ってしまいそうだ。

鉄道オタク向けの商品であることは間違いない。

日本では鉄道オタクは嫌われているけど、やはり重要な顧客であることには変わりないんだな。

>>日本では鉄道オタクは嫌われているけど、やはり重要な顧客であることには変わりないんだな。

鉄道オタクではなく、迷惑行為を繰り返すトリテツ(撮り鉄)が嫌われてだけ。

一般的な鉄道オタクは嫌われてないよ。

今も売ってるのかな?

日本旅行に行ったら一つ買ってみたい。



海外の反応ランキング   ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村