韓国人「初めて日本旅行した時、不思議に感じた風景がこちら・・・」
韓国MLBPARKから「日本に初めて行った時に不思議に感じる風景.jpg」という記事を翻訳しました。
話題の記事
日本に初めて行った時に不思議に感じる風景.jpg
道路のあちこちに自動販売機が…もちろん室内にも。
こんなところにも?これもそうなの?という自動販売機が置かれている。
韓国の反応
日本が自動販売機を最初に導入したことをご存知ですか?
日本の自動販売機にはさまざまな種類がある。
和牛の自販機もあるという。
ビールと日本酒の自動販売機はとても良いですよ。
コーヒーもクオリティが高いです。
本当にめっちゃ自動販売機がある。
飲食店に行って食事をするときも、店の前にある自動販売機を使う。
メニューを選択して、印刷された食券を持ってくると料理が提供される。
お互いに面と向き合うことを苦手とする民族なのでそうなんですよ。
めちゃくちゃ大好き。
特に夏の自動販売機・・・。
日本のアニメを見てもこんな自販機が登場するよな。
我が国に導入してもいいと思う。
これは本当に称賛すべきことじゃないですか?
国内への導入が急務です。
米の自動販売機もあります。
古い街並みの場所だと、コンドームや電池の自販機も・・・。
我が国も以前は路上に自販機とても多かったのに・・・。
今では全部消えましたね。
コーラの価格の安さに驚く。
そういう場所だからこそ自動販売機を設置してるのでは・
もちろん、収益は少なくなるだろうけど・・・。
我が国には自販機と同じぐらいコンビニがあるから、それを見て驚くのはむしろ日本から来た人達・・・。
>>我が国には自販機と同じぐらいコンビニがあるから、それを見て驚くのはむしろ日本から来た人達・・・。
いや、コンビニなら日本の方が凄いだろ(ブルブル
>>我が国には自販機と同じぐらいコンビニがあるから、それを見て驚くのはむしろ日本から来た人達・・・。
日本はコンビニにトイレまであって食べ物も豊富。
ガラパゴス民族特有のものだろう。
しかし、自販機を使っている人はほとんど見かけない。