韓国人「日本文化がマイナー文化だと主張する韓国人にとって不都合な事実がこちら・・・」
韓国MLBPARKから「日本文化が韓国でマイナーだと言ってることが正直理解できない」という記事を翻訳しました。
話題の記事
日本文化が韓国でマイナーだと言ってることが正直理解できない
2~3年前はあつまれ動物の森で大騒ぎ、近年はポケモンパンで大騒ぎ、品切れ売り切れ大乱を何度も見ました。
いったいマイナーとは何なのか・・・?
韓国の反応
様々な日本料理店が並んでいるのだから、マイナーではない。
>>様々な日本料理店が並んでいるのだから、マイナーではない。
(スレ主)これだけでも社会の前面に出てきてるのに、他のものも探せばどれだけ多いだろうか?
>>(スレ主)これだけでも社会の前面に出てきてるのに、他のものも探せばどれだけ多いだろうか?
それじゃあ中華料理屋もメジャーなのか?
どこの街にも必ず一件や二件はあるが。
それは一部の人間が集まっているだけであって、それじゃあスニーカーや高級バッグなどはメジャー文化なのか?
しかし、日本のアニメもポケモンやデジモンを除けば、オタク扱いされるのが現実ですよ。
どの国でもアニメはマイナー文化じゃないの?
日本でもアニメオタクは変だと思われてる。
むしろ韓国文化が日本でメジャーです。
日本のチャートを見てください。
>>日本のチャートを見てください。
それを言われてもスレ主は認めないだろうねw
>>むしろ韓国文化が日本でメジャーです。
(スレ主)お互いの国でメジャーな文化であれば、それでいいんじゃないの?w
韓国料理は日本でもメジャーなジャンルです。
他の文化方面では、日本文化にはオタク文化と呼ばれるサブカルチャーが多いから、マイナー文化だと主張される背景もありますが、現在のいくつか漫画やアニメを見ていると、サブカルチャーの範疇を超えていると思います。
ポケモンだけを見ても皆が熱狂してるじゃないですか・・・。
超メジャーだろ。
(スレ主)あつまれどうぶつの森は国内でも160万本ぐらい売れたよ。
食文化だけを見てもメジャー。
ナイトライフ文化も調べてみれば、全て日本のものをコピーして少しずつ変形させたものだ。
日本の得意とする分野であるアニメ、ゲーム、キャラクター。
このようなものが、いまだに子供がメインに楽しむ分野という認識があるから、メジャーマイナー論争が生じるのだと思う。
だからといってメジャー文化と言われれば、そうじゃないと思うが。