韓国人「韓国式マンションに外国人が驚愕する理由がこちら・・・」

2023年7月23日

韓国MLBPARKから「韓国式マンションに世界中の人々が驚愕した理由.jpg」という記事を翻訳しました。

話題の記事

（翻訳）外国人が撮影した韓国の映像に、海外の人が信じられない！と驚いた理由
「見ても信じられないよ！」

（翻訳）マンションだらけですね。スラム街のように見えます。

東南アジアの人々から見ても、我が国の都市景観は酷いということです。

東京ツリーの展望台からの眺めと比較すると、ロッテタワーからの景色は本当に酷いですよ。

本当に我が国の美的感覚は未開レベルにあるのだと思います。

そのスラム街に見えているマンションのどれもが高級マンションなんですよTT

いや、外見は確かに酷いかもしれません。

しかし、韓国のマンションほど快適で安全なマンションは存在しないのも事実です。

海外の人はお金持ち＝一戸建てというイメージだから、そもそもこのようにマンションが密集して、その中で暮らすこと＝貧乏だと考えている。

だから、スラム街に見えてしまったのかもしれない。

あなた方のように土地が広くないのでこうなったんですよ・・・。

＞＞あなた方のように土地が広くないのでこうなったんですよ・・・。

土地が狭いことと都市美観は別の話だろう。

どうしようもないマンションのデザイン、違法駐車で埋め尽くされた路上。

この国の景観はどうしたらいいのだろうか・・・。

ここまで景観が悪いのも、似たような見た目の建物を何も考えずに乱立させているからだと思う。

どの建物を見ても色合い、高さ、形などが似ていて、住宅地というよりは工業地帯に見える。

一言で表現するなら「量産品」みたいな感じ。

この発言をしている人はベトナムの人か？

＞＞この発言をしている人はベトナムの人か？

いや、フィリピンの女性だと言われている。

しかし、住宅価格を知ると目を丸くして驚く模様ｗｗｗｗ

あなた方では到底支払うことのできず、住みたくても住めないマンションに住んでいるんですよｗ

＞＞住みたくても住めないマンションに住んでいるんですよｗ

いや、価格と景観が釣り合っていないのが問題だし、そもそも住みたいとか思ってないだろ。

住みたいと思う場所に対して「スラム街」という言葉が出てくると思う？

写真のマンションはかなり古いマンションに見える。

最近のマンションを見れば完全に別物ですよ。

スラム街のように密集しているという意味で言ってるのではないですか？

実際のスラム街はこんなものじゃないですよ。

この国の人間は、そのスラム街に家を持つために頑張っているという・・・。

そして、あまりの住宅価格の高さに家を持つことも許されず、子供さえ育てられない・・・。

都市美観さえ何とかなれば、インフラに関しては世界最高レベルだというのに・・・。