韓国人「韓国がファッションで日本に絶対勝てない理由がこちら・・・」

2023年8月1日

韓国MLBPARKから「韓国がファッションで日本に勝てない理由はムシンサだからだと言われています」という記事を翻訳しました。

話題の記事

※ムシンサ＝韓国人男性の間で人気のオンラインファッションプラットフォーム「ムシンサ」から派生したファッション用語。ムシンサで購入した人気のあるアイテムを統一的なスタイルで着こなすファッションなどを指す

ただ流行っている服をクローンのように着ることしかしない。

むしろ、コメントでそのように着ることを推奨している。

このような認識のせいで、ファッションでは死んでも日本には追いつけない。

そういう日本は、最近韓国の真似をしていると聞きましたが？

それでもムシンサの方がユニクロよりも優れている。

そこまでファッションに精通した国が、なぜ何年か前までシャギーカットばかりだったのですか・・・？

日本のファッションが優れてるだって？

日本はただ自分達の世界の中だけでやってるファッションなのに・・・ただのガラパゴスだ。

はい、日本はシャギーですね。

いつから日本がファッションで優れている国になったんだよｗｗｗ

我が国がクローンのようなファッションであったり、流行の影響を強く受けるのは事実。

しかし、全国民が個性的なファッションをしている国は地球上に存在しない。

日本はファッションや美容で韓国に追い越されて久しい。

日本はユニクロばかりのようだけど。

むしろ、西欧圏の国々のように、服装に気を遣わない文化になってしまえば、今よりも流行の服装などが少なくなるはず。

向こうはオシャレだから流行りの服装が少ないのではなくて、ただ服装に気を遣っていないだけ。

日本がファッションで圧倒していることは事実。

それを否定することが出来るとでも？

日本は靴だけ見ても、最近韓国で話題のアシックス、MIHARA YASUHIROなどがある。

韓国ブランドがこのレベルに到達することが可能だと思うか？

＞＞日本は靴だけ見ても、最近韓国で話題のアシックス、MIHARA YASUHIROなどがある。

ファッション産業だったら日本が圧勝というのは事実。

しかし、ここで議論をしているのは、どちらの国民がオシャレかどうかという話だ。

海外では韓国のデメリットの一つがファッションのことを気にし過ぎることだと考えられている。

海外ではもっとラフな服装の人が多い。

個々の平均では韓国はおしゃれだと思う。

しかし、グローバルでの認知度やトレンドで見るとまだまだだと思う。

昔からファッションは日本から渡ってくるケースが多かったんだけどな。