韓国人「日本に存在するものの中で、本当に衝撃的だったものがこちら・・・」

韓国MLBPARKから「日本は本当に衝撃的です」という記事を翻訳しました。


話題の記事

日本は本当に衝撃的です

これが東京でもなく大阪市の地下鉄です。

一目見るだけでソウルより複雑です。

ソウルも世界的に見れば上位圏の地下鉄がありますが、世界1位2位3位は全て日本にあるのではないでしょうか?


韓国の反応

マジで私鉄の王国だよ関西は。
大阪に行った時のことを考えると、鉄道もめちゃくちゃたくさんあったな。
中国も地下鉄がかなりよくなってる。
世界一地下鉄の利用客が多いのは東京。

1時間あたりの流動人口が1位だと発表された。

韓国とは比較にならない・・・。
しかし、無料で乗り継ぎはできないし、路線ごとに会社が異なる。

交通費も高過ぎるし、韓国の地下鉄の方が優れている。

民間企業が運営しているからこんなにたくさんの路線があるだけ。

難波駅だけでも運営している会社の違う路線が3つもある。

降りる場所も違うから初日は迷ったけど、その後は慣れた。

阪神・阪急www
JRに私鉄まで絡み合って本当に頭が痛くなる。
大坂市ではなくて大阪府ですねww
鉄道の国。
大坂市だけではなく、京阪神(京都・大阪・神戸)と呼ばれる三都市を含む領域にまたがって、非常に広範囲で敷かれてるんですよ。

韓国で言えば、ソウル-京畿道と同じくらい大きな範囲です。

そして、鉄道路線まで含まれているので・・・。

これが鉄道オタクの国。
更に驚くべきことは、地下鉄にも狭軌だけでなく、標準軌、広軌まであることです。
ニューヨークが1位で中国の都市も上位圏だと思う。

ソウルも地下鉄だけで考えれば上位圏に入る。

1927年にアジアで初めて日本で開通したという。
複雑すぎて頭が痛くなってくる、でも素晴らしい。



海外の反応ランキング   ブログランキング・にほんブログ村へにほんブログ村