韓国人「アメリカは韓国のことをお金持ちの国として認識しているのでしょうか・・・?」
韓国MLBPARKから「アメリカも韓国を金持ちの国として認識していますか?」という記事を翻訳しました。
話題の記事
アメリカも韓国を金持ちの国として認識していますか?
1. はい
2. いいえ
3. 興味がない
韓国のことを知っているという前提の下で尋ねます。
韓国の反応
3. 興味がない
アメリカは本当に想像以上に無知な人が多いです。
>>アメリカは本当に想像以上に無知な人が多いです。
なぜそんなことを言っているのか不思議だ。
それじゃあ、韓国で無作為に知能レベルのテストを行った場合、アメリカと大きく状況が異なると思うか?
アメリカの国民自体は興味がなくても、アメリカ政府自体は韓国を金持ちだと考えてる。
アメリカの平均年収は1億ウォン超えじゃなかった?
知っている人は金持ちだと認識しています。
米国政府もそのように認識してますね。
特に韓国はアメリカにとって勲章のような国で、米国の支援を受けながら唯一先進国になった国なので、韓国をよく宣伝に使っているほどです。
トランプが韓国のことを金持ちだと騒いでました。
オバマ大統領の時代に、韓国に言及し続けてくれたおかげで認知度がかなり上がった。
その時は、韓国はそこまで豊かな国だったのかと、衝撃を受けたアメリカ人が多かったそうです。
金持ちだと思ってます。
BTSなどの韓流の影響で、プルコギやキムチのようなものまで大衆メディアにかなり取り上げられるようになり、ポン・ジュノ監督がパラサイトでアカデミー賞を受賞するほど文化的地位も向上しています。
文化の力が強い国を後進国とみなすでしょうか?
1. はい です。
アメリカに比べれば裕福ではありませんが、裕福だとは認識されているようです。
当然金持ちだと認識されています。
問題はアメリカの中でも無知な国民達が韓国に興味がないことだと思います。
裕福だと考えている人もいるし、興味がない人もいる。
しかし、興味がない人もきちんと考えれば結局は「1.はい」と答えると思う。
アメリカはドイツのことですらよく知らない人間が多く、人種や出身ごとに千差万別だから、どう答えるかは難しい。
しかし、少しでも教養がある集団であれば、豊かな国として認識している。
米国は一人当たりのGDPが韓国の2倍以上なんだが・・・。
3. 興味がない
あちこちの国をいちいち気にするだろうか?
韓国がどこにあるのかさえ知らない。